2007/Feb/21

[Believe]

(Ost.Love Phobia in Thai version)

บัณฑิต แซ่โง้ว

...

ใครที่เคยสบตา ใครที่ฉันเฝ้ารอ

ที่ทำให้โลกเปลี่ยน ให้ดีได้ทุกวัน

ใครคนที่ฉันเชื่อในทุกสิ่ง

...

เธอจะเดินกลับมา เพื่อบอกกับว่าฉันว่า ไป

ฉันไม่รั้งเธอ เพราะฉันเข้าใจ

และเพราะรักเธอมากกว่านั้น

...

* จะเชื่อฟังและยอมไม่มองหันไป

ก็จะยอมเข้าใจเธอทั้งน้ำตา

ไม่อาจดึงเธอไว้ เมื่อเธอต้องไปไกลสุดฟ้า

อยากฝืนดวงชะตาแต่เข้าใจ

เพราะฉันรักเธอ

...

ยังจำเส้นแบ่งนั้น ที่ฉันให้สัญญา

จะไม่เข้าไป จะรอถึงเวลา

ที่เธอพร้อมข้ามมาอีกครั้ง

...

ฉันจะทำอย่างไร เมื่อใจมันเริ่มสั่นไหว

ก็ฉันรู้ดี ว่าเธอต้องไป

ในคราวนี้เป็นครั้งสุดท้าย

(ซ้ำ * )

...

อยากกอดเธออีกครั้งเพื่อฟังเสียงใจ

แต่ว่าเธอสั่งไว้ไม่ให้หันมา

ไม่อยากเจอวันนี้ที่เราต้องไกลกันสุดฟ้า

แต่ฝืนดวงชะตาไปไม่ได้

(ซ้ำ * )

เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนต์เรื่อง Love Phobia ลิขิตรักมิอาจลืม

ในเวอร์ชั่นภาษาไทย

ครั้งแรกที่ได้ฟังเพลงนี้ เพราะมีเพื่อนแนะนำมา

แล้วก็นั่งฟังเพลงนี้อยู่เพลงเดียวไปเรื่อยๆ

ฟังซ้ำไปซ้ำมาอยู่หลายชั่วโมงเหมือนกัน

เพื่อนเราคนนั้น เค้าชอบเพลงนี้มาก เพราะมันตรงกับชีวิตเค้าเลย

แต่สำหรับเรา ไม่รู้สินะว่ามันตรงมั้ย

ถ้าพยาพยามคิดว่ามันตรง มันก็คงตรงแหละมั้ง

***

เคยรู้สึกมั้ยว่า เวลาที่เราอยู่ในช่วงอารมณ์ใดอารมณ์นึง

อย่างเช่น กำลังอกหัก แอบรักเพื่อน หรืออะไรก็ช่าง

เรามักจะรู้สึกว่า มันจะต้องมีเพลงที่แต่งมาเพื่อเรา

เหมือนกับ เพลงนี้เป็นเพลงของฉัน เพลงนี้แต่งมาเพื่อนฉัน

คนแต่งเค้าต้องเอาชีวิตฉันมาแต่งเพลงนี้แน่ๆ เลย

อารมณ์ประมาณนี้

แล้วเวลาไปที่ไหนๆ เปิดฟังวิทยุคลื่นไหน ก็จะเปิดเพลงนั้นไปซะทุกที่

มันจะตามไปหลอกหลอนตลอด

สำหรับเราเองก็เคยมีช่วงเวลาแบบนี้เหมือนกัน

แต่ตอนนี้คงไม่แล้วละมั้ง ชีวิตว่างเปล่ามากๆ

ถ้าเกิดได้ฟังเพลงไหนที่ฟังแล้วชอบเป็นครั้งแรก หรือฟังแล้วสะดุดเลย

คงเป็นเพราะเราหวนนึกถึงเรื่องราวบางอย่างที่ผ่านมามากกว่า

***

เหมือนกับฟังเพลงนี้

รู้สึกว่าถ้าเพลงนี้ออกมาเร็วว่านี้ หรือได้ฟังเร็วกว่านี้ เราก็คงรู้สึกอินไปด้วยมากๆ

เหมือนอย่างเพื่อนเราแน่ๆ

แต่ถึงยังไง เราก็ฟังเพลงนี้ได้แบบไม่เคยเบื่อซักที

ชอบท่อนนี้ที่สุดเลย

"...ยังจำเส้นแบ่งนั้น ที่ฉันให้สัญญา

จะไม่เข้าไป จะรอถึงเวลา

ที่เธอพร้อมข้ามมาอีกครั้ง..."

จริงๆ ก็เกือบลืมไปแล้วว่าเราเคยมีความรู้สึกแบบนี้กับเขาด้วยเหมือนกัน

ลืมไปแล้ว ว่าเคยมีเส้นแบ่งนั้น

และลืมไปแล้ว ว่าเคยรอคอยให้ใครบางคนข้ามมา....

***

ปล. วันนี้มีคนมาคอมเม้นท์เพลง วันที่หัวใจเคลื่อนไหว ด้วย ซึ่งเป็นเพลงที่เราชอบมากๆ

แล้วเค้าก็ไม่ได้เป็นสมาชิกมีล็อกอินด้วย ขอบคุณมากๆนะคะ ที่ชอบเพลงที่เราลง

มันก็ทำให้เราฟังเพลงนี้ได้เป็นสิบๆ รอบอีกแล้ว บ้ามั้ยล่ะ 555+

Comment

Comment:

Tweet


เทอเปนครายอ่า

นามสกุลเหมือน พ่อ เราเลยอะ

นึกว่าจะไม่มีซะละ

แต่เพลงที่ลง เพราะมากคะ อิอิ
#23 by อะนะ (118.174.210.202) At 2010-07-18 17:36,
ฟังแล้วอยากร้องไห้แฟนเก่าชอบเพลงนี้ ฟังแล้วยังคิดถึงเค้าตลอด อยากบอกเค้าว่ายังรักเค้าเหมือนเดิม
#22 by ตา (124.121.201.20) At 2009-11-12 23:00,
อืม เพราะ แต่คงไม่ตรงกะชีวิตเราหรอก เราว่าชีวิตเราน่าจะเป็น เพลงของคนโง่ น่าจะเหมาะกว่า...big smile
#21 by ตะเกียบ (118.174.191.169) At 2008-05-14 22:33,
ชอบเพลงนี้มาก
เพราะดี เศร้า ยังไงไม่รู้

คิดถึง..คนที่เค้าไม่เคยมองเราเลยสักนิด
ไม่เกี่ยวกับเพลงหรอกคะ มันเป็นความเศร้าที่ก่อเกิดในใจเรื้อรังมานานมาก ละ
#20 by นิหน่า (117.47.30.118) At 2008-04-19 06:56,
ตอนแรกเราไม่เคยรู้จักเพลงนี้เลย
แต่พอเมื่วานไปเรียนเพื่อนรู้ว่ากำลังเศร้าก็เลยหาเพลงในเวปเปิดให้ฟัง เราฟังเพลงนี้แล้วร้องไห้เลย
ฟังแล้วรู้สึกเข้าใจแฟนเรามากขึ้น เข้าใจที่เค้าเคยพูดไว้ตอนเราบอกเลิกเค้า เพราะคำพูดทุกคำในเพลงนี้มันช่างเหมือนตอนที่เค้าพูดกับเราตอนนั้น
ฟังแล้วรู้สึกสำนึกผิดมากๆ
ไม่รู้เหมือนกันว่าจะทำไงต่อไปดี
#19 by น้ำหวาน (118.174.112.29) At 2008-04-11 11:38,
ชอบเพลง นี้มากมากค่ะ เสียงคนร้องเศร้าจัง
เคยเป็นอย่างในเพลง แต่ตอนนี้กลับมาเป็นเหมือนเดิมกันอีกละ ห่างกันไป ก็ทำให้เราทั้งสองรู้ว่า ขาดกันไม่ได้

ขอบคุณ สำหรับเพลงน๊า ชอบมากค่ะ
#18 by นิหน่า (222.123.186.100) At 2008-04-07 10:37,
ชอบมากมาย ชอบที่สุดในโลก ชอบมากๆ ฟังแล้วแทบอยากร้องไห้
#17 by (61.7.164.230) At 2008-01-09 16:39,
ฟังแล้วซึ้งจัง น้ำตาจะไหล สงสัยว่าเราคงกำลังจะอินกับเพลงนี้สะแล้วล่ะ (เสียการทรงตัวของหัวใจ) ค๊าบบบ...
#16 by “LouiS-Ti” (61.19.52.106) At 2007-10-03 16:30,
ชอบค่ะเพลงนี้เพราะมาก ฟังแล้วคิดถึงใครบางคนที่จากเราไปแสนไกล เศร้าดี
#15 by ยัยสาวนักฆ่า^_^นายซ่าส์บ้าระห่ำ (125.27.122.219) At 2007-10-01 14:15,
หนังเรื่องนี้มันก็ดีนะ แต่รำคานนางเอกมากๆๆ ตอนเล่าเรื่องโกหก น่ารำคานอ่ะ เปนเรา เราเลิกเลยอ่ะ
#14 by poom (124.121.195.8) At 2007-09-21 22:41,
เพลงเพราะๆ

มิส
#13 by cherry (124.157.211.16) At 2007-08-20 11:56,
เราชอบเพลงนี้มานานระ
หาฟังต้างนาน
กว่าได้ฟัง
แก่พอดี
นึกถึงสมัยหนุ่มๆเลยอ่ะ
อิอิ
#12 by ช๊อบชอบ (203.154.82.178 /192.168.0.178) At 2007-06-29 10:13,
ไม่รู้สิ ถ้าเกิดครายที่ไม่ได้ดู หนังเรื่องนี้

อยากจะไม่ซึ้ง เพราะไม่เข้าใจ ในถ้อยคำในเพลง

ว่าเพลงสื่อถึงอะไร ในเส้นแบ่งเขต

แต่หากคราย ได้ ดู หนังเรื่องนี้แล้ว

รับรองได้เลยว่า ต้อง อินไป กะ เพลงนี้

( เหมือนเราเอง คริคริ น้ำตานองหน้า )



------------*
ชอบหนังเรื่องนี้มาก ขอบคุณคุงเจ้าของไดร์นี้มาก
ที่ได้เอาเพลงเพราะๆ มาให้ได้ฟัง ^^
#11 by tomtam (58.137.54.35 /172.16.66.109) At 2007-06-12 21:43,
นางเอกเป็นมนุษย์ต่างดาวอ่า
#10 by อันอัน At 2007-05-29 20:09,
ขอบคุณที่ให้ฟังเพลงนี้เต็ม ชอบมากเลย
#9 by นุ่น (125.26.117.123) At 2007-03-13 07:38,
มาคุยกันได้นะถ้าอารมณ์เดียวกัน
vjzoo@hotmail.com
#8 by วิ (125.24.31.1) At 2007-03-06 22:20,
ชอบเพลงนี้มากๆๆๆๆค่ะ
ไม่รู้อารมณ์เดียวกันป่าวนะ
ยิ่งได้ดูหนังเนื่องนี้แล้วโดนสุดๆๆ
อินมาก ยินดีที่ได้รู้จัก
#7 by วิ (125.24.31.1) At 2007-03-06 22:18,
เพลงนี้ก็เพราะนะ
แต่ตอนนี้เราไม่ได้อกหักอ่ะ
ปล.ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกอยากเข้าห้องน้ำ
#6 by เจ้าชายนิทรา At 2007-03-04 16:23,
#4 ยังไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้เลยค่ะ

วคิดไว้แล้วว่าว่างๆจะไปหามาดู
#5 by [N][o][Y][n][A] At 2007-02-23 21:47,
ผมพึ่งดูหนังเรื่องนี้จบไป..พอกลับมาฟังอีกที..อืม..เพราะจริงๆ
#4 by เส้นขอบฟ้า At 2007-02-23 21:16,
ภาษาสวยดีคับชอบจัง
#3 by เส้นขอบฟ้า At 2007-02-22 23:57,
ชอบคนร้องเพลงนี้ตั้งแต่เพลงแรกของเค้าเลยล่ะค่ะ ติดใจน้ำเสียงมากๆ เพลง"เข้ากันไม่ได้"

เพลงเพราะค่ะ เนื้อหาไม่โดน แต่เพลงเพราะก็ฟังได้ค่ะ ^ ^
#2 by เจ้าชายฝึกหัด At 2007-02-21 21:19,
ชอบคนร้องตั้งแต่เพลง ครึ่งนึง แล้ว
เพลงนี้ก็เพราะดีๆ

ส่วนเรื่องที่รู้สึกว่าเพลง มันตรงกับความรู้สึกเรา มันเหมือนกันเราอ่าน คอลัมดูดวงป่าวหว่า อ่านไปอ่านมามันก็ตรงแฮะ ><
#1 by StillGoing At 2007-02-21 20:14,

[N][o][Y][n][A]
View full profile